Datenhighway
EICHLER - Ihr Partner für Reparatur und Verkauf

Antriebstechnik, Frequenzumrichter, Motore u.v.m.

Intelligente Bauteilsuche - Wir finden Ihren Artikel

Suchen Sie nach Artikelnummer, Produktkategorie oder Hersteller und finden Sie einfach und schnell zu Ihrer gesuchten Komponente.
Sollten Sie das benötigte Bauteil nicht finden, helfen Ihnen unsere Experten gern persönlich weiter: +49 8196 9000-110.

Ihr leistungsfähiger Partner bei Reparatur und Verkauf von Komponenten der Antriebstechnik

Die EICHLER GmbH ist seit mehr als 40 Jahren einer der führenden Reparaturdienstleister für aktuelle und abgekündigte Komponenten der Antriebstechnik. Herstellerübergreifend bietet EICHLER Reparaturen auf Bauteilebene, den An- und Verkauf von Gebraucht- und Neugeräten. Im Bereich des Life Cycle Management bietet EICHLER ausgereifte Lagermanagementkonzepte zur Sicherstellung der Langzeitverfügbarkeit von Industrieelektronik.

Antriebstechnik - das Leistungsspektrum

Verschaffen Sie sich einen detaillierten Einblick in unser Leistungsspektrum bei der Reparatur sowie beim Verkauf von Komponenten der Antriebstechnik:

  • Herstellerübergreifend Reparaturen auf Bauteilebene
  • Verkauf von Gebraucht- und Neugeräten
  • Großes Sortiment aktueller und abgekündigter Komponenten
  • 24 Monate Mindestgarantie
  • Einzigartige Prüftechnik
  • Persönliche Ansprechpartner
Mitarbeiterin bedient Touchscreen

Qualitätsmanagement nach ISO 9001:2015

Zertifizierte Abläufe sichern eine konstant hohe Dienstleistungsqualität bei der Prüfung und Reparatur Ihrer Komponente.

Kerntechnischer Ausschuss 1401

Als einer der ersten Dienstleister ist EICHLER berechtigt, Automatisierungs- und Steuerungstechnik im kerntechnischen Bereich zu reparieren und vertreiben.

Umweltmanagement nach ISO 14001:2015

Genormte Abläufe bei Reinigung, Reparatur und ggfs. der Entsorgung von Bauteilen sichern einen nachhaltigen, umweltgerechten Einsatz von Ressourcen.

Komponenten der Antriebstechnik

Umrichter

Umrichter spielen eine zentrale Rolle bei der Ansteuerung von Motoren. Sie sind besonders dem Verschleiß durch wechselnde Lastspiele und hohe Ströme unterworfen. EICHLER tauscht Leistungshalbleiter und bietet eine vorbeugende Instandsetzung an.

Einspeiseeinheiten

Ein- und Rückspeiseeinheiten werden nach der Reparatur auf Wunsch unter Belastung getestet und mit einem aussagefähigen Prüfprotokoll versehen.

Reglerkarten

Die Instandsetzung von Reglerkarten gehört bei EICHLER zur täglichen Routine. Diese können in kürzester Zeit repariert oder ausgetauscht werden.

Wechselrichter

Wechselrichter spielen eine zentrale Rolle bei der Ansteuerung von Motoren. Sie sind besonders dem Verschleiß durch wechselnde Lastspiele und hohe Ströme unterworfen. EICHLER tauscht Leistungshalbleiter und bietet eine vorbeugende Instandsetzung an.

SPS Steuerungen

SPS-Steuerungen geben der Anlage den Takt vor. Die SPS-CPUs bilden das Herz jeder Steuerungsanlage. Diese komplexen Baugruppen erfordern ein Höchstmaß an Kompetenz und Reparatur-Know-How.

Motoren und Zubehör

EICHLER arbeitet mit ausgesuchten Partnern zusammen, die bei den jeweiligen Motorentypen ein Höchstmaß an Kompetenz und Qualität nachweisen können. Ihre Motoren sind bei uns in guten Händen.

EICHLER Lastprüfstand für Antriebstechnik, wie Umrichter und Motore

Das sagen unsere Kunden

"... wir möchten Ihnen unsere Anerkennung für einen vorzüglichen Kundenservice aussprechen. Mit der Reparatur unseres Relanko-Reglers haben Sie uns aus einem großen Problem geholfen, wofür wir uns bei Ihnen noch einmal ausdrücklich bedanken wollen.
Durch diese fachliche Kompetenz haben Sie sich einen weiteren Stammkunden gesichert."

ppa. Niels Kollmorgen, AMC Pancke AG

Komponenten der Antriebstechnik - Artikelübersicht

Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der online verfügbaren Antriebstechnik-Komponenten. Für weitere Details zum einzelnen Artikel klicken Sie einfach auf die Artikelnummer. Alternativ verwenden Sie einfach die intelligente Bauteilsuche oder rufen uns an: +49 8196 9000-110

Artikelnummer Artikelkurzbeschreibung Fachbereich Artikelgruppe Hersteller
1FN3300-3WG00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3300-4TP00-2AA1 SEKUNDAERTEIL-ABDECKUNG 300ER SONDERLAENGE VARIANTE 1 FUER 6 SEK.TEIL SEGMENTE + ZUSATZLAENGE MIT KANTUNG + BOHRUNGEN Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3300-4WB00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3300-4WC00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-0TF00-0AA0 KOMBI ENDSTUECK FUER SEKUNDAERTEIL; FUER WASSERUMLENKUNG MIT NIEDERHALTER FUER ABDECKUNG Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-0TG00-0AA0 KOMBI ADAPTER FUER SEKUNDAERTEIL; FUER WASSERZU- UND -ABFLAUF MIT NIEDERHALTER FUER ABDECKUNG Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-0TJ00-0AA0 KOMBI KUEHLUNGSVERTEILER FUER SEKUNDAERTEIL; FUER WASSERZU- ODER -ABLAUF; MIT NIEDERHALTER FUER ABDECKUNG Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-2NB40-0BA1 SIMOTICS L PRIMAERTEIL; DAUERLASTAUSPRAEGUNG; DECKEL FUER 2 METRISCHE VER- SCHRAUBUNG VORBEREITET; ANSCHLUSS VON LEISTUNG UND SIGNAL GETRENNT; MIT FN=2595N; FMAX=4400N; VMAX FN=149M/MIN; VMAX FMAX=82M/MIN; IN=16,2A; IMAX=34,1A Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-2WC00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-2WE00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-3WB00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-3WB50-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-3WC00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-3WE00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-4WB00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-4WB50-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-4WC00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3450-4WE00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-0PL00-0AA0 PT-SCHUTZ ABSTREIFER, FUER 1FN3600-4XX. PAKET INKL. ZUBEHOERTEILE Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-0PM00-0AA0 PT-SCHUTZ RAEUMER (FRONTSEITIG) FUER 1FN3600-4XX, PAKET INKL. ZUBEHOERTEILE Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-0TC00-2AA1 ABDEKUNG-ENDSTUECK, FUER SEKUNDAERTEILBAHNEN AUS 1FN3600-4SA**-0AA2 MIT SONDER- KLEMMUNG GEGEN VERRUTSCHEN Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-0TJ00-0AA0 KOMBI KUEHLUNGSVERTEILER FUER SEKUNDAERTEIL; FUER WASSERZU- ODER -ABLAUF; MIT NIEDERHALTER FUER ABDECKUNG Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-3WB00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-3WC00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-4SA00-0AA2 SEKUNDAERTEIL FUER LINEARMOTOR PRIMAERTEIL 1FN3600, EPOXYDVERGUSS Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-4TP00-2AA1 SEKUNDAERTEIL-ABDECKUNG, TYP S, 600ER SONDERLAENGE VARIANTE 1 FUER 6,5 SEK.TEIL SEGMENTE+ZUSATZLAENGE MIT KANTUNG+BOHRUNGEN Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-4TP00-2AA2 SEKUDAERTEIL-ABDECKUNG, TYP S, 600ER SONDERLAENGE VARIANTE 2 FUER 7 SEK.TEIL SEGMENTE+ZUSATZLAENGE MIT KANTUNG+BOHRUNGEN Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-4WB00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-4WB50-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3600-4WC00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-0PL00-0AA0 PT-SCHUTZ ABSTREIFER, FUER 1FN3900-4XX, PAKET INKL. ZUBEHOERTEILE Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-0PM00-0AA0 PT-SCHUTZ RAEUMER (FRONTSEITIG) FUER 1FN3900-4XX, PAKET INKL. ZUBEHOERTEILE Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-0TJ00-0AA0 KOMBI KUEHLUNGSVERTEILER FUER SEKUNDAERTEIL; FUER WASSERZU- ODER -ABLAUF; MIT NIEDERHALTER FUER ABDECKUNG Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-2WB00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-2WC00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-4SA00-0AA2 SEKUNDAERTEIL FUER LINEARMOTOR PRIMAERTEIL 1FN3900, EPOXYDVERGUSS Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-4TP00-2AA2 SEKUNDAERTEIL-ABDECKUNG, TYP S,900ER SONDERLAENGE VARIANTE 2 FUER 7 SEK.TEIL SEGMENTE+ZUSATZLAENGE MIT KANTUNG+BOHRUNGEN Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-4WB00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-4WB50-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FN3900-4WC00-0AA0 LINEARMOTOR PRIMAERTEIL AUSFUEHRUNG OHNE ANALOGEN TEMPERATURFUEHLER KTY84 (TEMP-F) Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FT5042-0AF71-1 AC-VSA-MOTOR, ZK 600 V 1,0NM, 100K, 3000 U/MIN SELBSTGEKUEHLT, TG U.RLG, IP64 IM B5 (IM V1, IM V3) LEISTUNGS- U. SIGNALSTECKER Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FW6090-0PB05-2JB2 TORQUEMOTOR; KOMPONENTEN 3-PHASEN-SYNCHRONMOTOR; AEUSSERER KUEHLMANTEL; AXIALER LEITUNGSABGANG 1M; DURCHM. 230MM; LAENGE 90MM; MAX MOMENT 179NM; MAX DREHZ 1200U/MIN; MAX STROM 47AEFF; BEIM EINSATZ DER DIREKTMOTOREN IN GABEL- KOEPFE FUER WERKZEUGMASCHINEN Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FW6130-2QB07-1JF2 TORQUEMOTOR STATOR UND ROTOR GETRENNT IN EINER VERPACKUNG; AEUSSERER KUEHLMANTEL; RADIALER LEITUNGSABGANG; LEISTUNGSLEITUNG 1,5M MIT STECKER GR.1; SIGNALLEITUNG 1,5M MIT STECKER M17; DURCHM 310MM; LAENGE 110MM; MAX MOMENT 614NM; MAX DREHZ 200U MAX STROM Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FW6150-0RA10-0AA0 ROTOR FUER MOTOR 1FW6150-0.B10-....; DURCHM 385MM; LAENGE 160MM; BEIM EINSATZ DER DIREKTMOTOREN IN GABELKOEPFE FUER WERKZEUGMASCHINEN BZW. ROBOTER KANN EINE LIZENZ AN DEM USPATENT US5584621 UND DEN KORRESPONDIERENDEN WELTWEITEN SCHUTZRECHTEN ERFORDERLICH Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FW6151-0PB07-2JC2 TORQUEMOTOR; AEUSSERER KUEHLMANTEL; AXIALER LEITUNGSABGANG, DURCHM 385MM; LAENGE 130MM; MAX MOMENT 764NM; MAXDREHZ 230U MAX STROM 51AEFF; BEIM EINSATZ DER DIREKTMOTOREN IN GABELKOEPFE FUER WERKZEUGMASCHINEN BZW. ROBOTER KANN EINE LIZENZ AN DEM US PATENT Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FW6161-0XB15-4CS2 TORQUEMOTOR OHNE FLUESSIGKEITSKUEHLER; A-SEITIGE MONTAGE DES STATORS; DURCHM 414MM; LAENGE 210MM; LEISTUNGS- UND SIGNALLEITUNG MIT STECKER; LEITUNGSL. 270MM; MAX MOMENT 2150NM; MAX DREHZ. 350U/MIN; MAX STROM 141AEFF; BEIM EINSATZ DER DIREKTMOTOREN IN GAB Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FW6190-0WB20-4FC2 TORQUEMOTOR INTEGRIERTER PRAEZISIONS- UND LEISTUNGSKUEHLER; AXIALER LEITUNGSABGANG; DURCHM 502MM; LAENGE 260MM; MAX MOMENT 3960NM; MAX DREHZ 38U/MIN; MAX STROM 75AEFF; BEIM EINSATZ DER DIREKTMOTOREN IN GABELKOEPFE FUER WERKZEUGMASCHINEN BZW. ROBOTER KAN Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FW6191-0VB07-1JD2 TORQUEMOTOR INTEGRIERTER PRAEZISIONS- UND LEISTUNGSKUEHLER; KUEHLANSCHLUSSADAPTER; RADIALER LEITUNGSABGANG 0,5M MIT STECKER GR1/M17; DURCHM 502MM; LAENGE 130MM; MAX MOMENT 1390NM; MAX DREHZ 63U/MIN; MAX STROM 31AEFF; BEIM EINSATZ DER DIREKTMOTOREN IN G Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FW6191-0WA25-7AD2 TORQUEMOTOR INTEGRIERTER PRAEZISIONS- UND LEISTUNGSKUEHLER; AXIALER LEITUNGSABGANG; DAS MAX MOMENT DARF NICHT GENUTZT WERDEN! UEBER DEN FLANSCH SIND MAX 2970NM UEBERTRAGBAR! DURCHM 502MM; LAENGE 310MM; MAX MOMENT 4950NM; MAX DREHZ 73U/MIN; MAX STROM 119A Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
1FW6191-2VB07-1JD2 TORQUEMOTOR INTEGRIERTER PRAEZISIONS- UND LEISTUNGSKUEHLER; KUEHLANSCHLUSSADAPTER; STATOR/ROTOR GETRENNT; RADIALER LEITUNGSABGANG; LEITUNG 0,5M MIT STECKER GR.1 BZW. M17; DURCHM 502MM; LAENGE 130MM; MAX MOMENT 1390NM; MAX DREHZ 63U/MIN; MAX STROM 31AEFF; Antriebstechnik Motore und Zubehör SIEMENS
Zeige 10001 - 10050 von 22.539 Ergebnissen.
SPS Baugruppen während der Reparatur bis auf Bauteilebene mit Lötkolben

Herstellerübergreifender Reparaturservice von Automatisierungstechnik

Seit mehr als 40 Jahren verfügt die EICHLER GmbH über ein einzigartiges Wissen und Erfahrung bei der Reparatur von SPS-Baugruppen, Operatorpanels, Programmiergeräten, Industrie-PCs und Komponenten der Antriebstechnik:

  • Herstellerübergreifender Reparaturservice für HMI-Bediengeräte, SPS-Baugruppen und Steuerungen sowie Motoren und Komponenten der Antriebstechnik
  • Breites Reparaturspektrum für aktuelle und bereits abgekündigte Komponenten
  • Reparaturen auf Bauteilebene, nach individuellem Fehlerbild
  • Einzigartige Prüftechnik hilft auch schwer abbildbare Fehlerbilder zuverlässig zu lokalisieren
  • Abschließende Dauer- bzw. Belastungstests sichern die Funktionsfähigkeit Ihres Bauteils
  • 24 Monate Mindestgarantie und Gewährleistung auf die durchgeführte Reparatur

Überzeugen Sie sich von unserer Reparaturqualität! Einfach Versandschein herunterladen, ausfüllen und defektes Bauteil einsenden.

Versandschein herunterladen

EICHLER Lastprüfstand für Antriebstechnik, wie Umrichter und Motore

Einzigartige Prüftechnik für Komponenten der Antriebstechnik

Unsere Prüftechnik bei Komponenten der Antriebstechnik, wie Umrichtern oder IGBTs ist einzigartig. Ausführliche Eingangskontrollen an helfen, selbst sporadisch auftretende Fehlerbilder zu identifizieren und zuverlässig zu beheben. Abschließende Funktionstests sowie Last- Dauerläufe unter realitätsnahen Bedienungen sichern die Funktionsfähigkeit von reparierten und gebrauchten Komponenten aus der Antriebstechnik.

  • Über 40 Jahre Erfahrung in der Prüfmittelentwicklung
  • Herstellerübergreifende Teststände für Komponenten der Antriebstechnik, wie Umrichter
  • Lastprüfungen unter realitätsnahen Bedienungen sichern die Funktionsfähigkeit
  • 24 Monate Mindestgarantie für reparierte oder gebraucht gekaufte Komponenten

Egal, ob Sie Ihre Umrichter reparieren lassen oder ein Gebrauchtgerät erwerben, die einzigartige Prüftechnik von EICHLER garantiert die Funktionsfähigkeit Ihres Bauteils. Überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit im Bereich Antriebstechnik. Laden Sie sich einfach den Versandschein herunter und senden Sie Ihre defekte Komponente ein.

Ihr direkter Draht zur EICHLER GmbH

Notfall-Hotline - Maschinenstillstand

24/7 Ersatzteilservice

Service-Hotline - Verkauf, Wartung und Reparatur

Fachseminare - Beratung & Anmeldung

Life Cycle Management - Beratung & Terminvereinbarung

Überbestände verkaufen

Kostenfreie Beratung:
+49 8196 9000-0

Unsere Geschäftszeiten:

Mo. – Do.
von 07:30 bis 17:00 Uhr
Fr.
von 07:30 bis 14:30 Uhr

SIEMENS SIMATIC®, SIMODRIVE®, SIMOREG®, SIMOVERT®, SINAMICS®, SINAUT®, SINUMERIK®, SIPART®, SITOP®, SIWAREX®, MASTERDRIVES® TELEPERM® sind eingetragene Warenzeichen der SIEMENS AG.

Alle weiteren Marken und Warenzeichen sind Eigentum des Besitzers Copyright ©. Alle Rechte vorbehalten.