Datenhighway
EICHLER – Your Service Partner in Repair and Distribution

SIMATIC Programming Devices and other Similar Systems

Intelligent Search for Components

Search according to your product code, category of product or manufacturer and you will find your requested component fast and easy. Should you nevertheless not be able to trace the part you are looking for – our experts will gladly help you Tel: +49 8196 9000-110.

SIMATIC Programming Devices and other similar systems

Programming Devices  – robust and portable systems for the use of programming and monitoring mobile industrial automation

Programming devices are part of the family of HMI Operating Systems. With the help of these portable and robust computers one can adjust, monitor or install specific programms on site. Most Windows based Programming Devices are fitted out with Software according to the actual system running (for example Step 5 and Step 7). One of the main features however is the installment of a number of very specific interfaces such as AG, COM, MPI and others. Siemens Devices are the ones which are found at nearly every facility. They are also known under brands such as SIMATIC Field PG oder Power PG. It is important however to know that not all Siemens Programming Devices can communicate with every Siemens System. This depends on the Operating  System installed, the interfaces and actual Software. You will still find a large number of PLC Units out of the Simatic S5 range. Therefore many Programming Devices of the PG 740 types are still in use. These systems are in some cases 25 years old or even more. In comparison to modern Laptop techniques an unbelievable long life time.

A short history of Pogramming Devices

The first Programming Devices were introduced together with the installment of the early days PLC systems SIMATIC S5 dating back to the beginning of the 1980s. These devices – in those days often the size of a suitcase were heavy and bulk-like and only possessed a tiny processor unit – if at all. This lead to extremely complicated methods of operating and programming these modules. However, due to the speed in which the IT world had developed new ideas, techniques and systems these devices quickly lost size and weight and the introduction of specific interfaces, various driving systems helped to develop extremely reliable and fast devices. The SIMATIC  Field PG 740 is one oft he best known types of ist time. Using a trackball the use was much more comfortable than earlier models. The further development such as the SIMATIC Field PG M is a result of further developments in this field. Easy to use, high processing profiles due to built in parts such as the Pentium Processor. Alongside with redesigns on the battery performance and housing these items are nearly found all over the world if you take a closer look at the running facilities.

Siemens Simatic Field PG mobiles Programmiergerät für SPS Steuerungen

Repair

As leading Service Provider EICHLER offers repairs for Programming devices – especially those of the Siemens PG Family. All devices are fully tested and fitted with a 24 months warranty.

Sale

We offer a large variety of Programming Devices on basis of exchange or sale ex stock.

Product Overview

In case you should not have the actual item number at hand we can offer you all available Programming Devices listed in this chart.

Programming devices - an overview of the currently available programming devices

Following you can find an overview of the currently online available programming devices. For further details to the different items, please mark the item number. If you cannot find the item you are looking for, please use the intelligent component search or feel free to give us a call under : +49 8196 9000-110

Article Name Article Description Scope Article Group Name Manufacturer
6EA1750-2AG01-0AA1 SIMATIC S5, PG 750-486 TRAGB. PROG.GER. M. 100MB-FEST- PLATTE, 3,5" U. 5,25"-DISKET- TENLAUFWERK, STEP5/ST-SOFTWARE, 5-SPRACHIG, (DE,EN,FR,SP,IT) HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7751-0CA22-0FB2 SIMATIC POWER PG PENTIUM 4; PENTIUM 4, 2,2 GHZ, 512 KB 2ND LEVEL CACHE; STEP 7, STEP 5, STEP 7 MICROWIN ; 512 MB RAM (1X512 MB DDR-RAM); TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM / DVD-R/-RW LAUFWERK; 80 GBYTE HDD EIDE; WINDOWS 2000 ENGLISCH + MUI DFSI; NETZKABEL F HMI Programming Devices SIEMENS
6EA1750-2AC01-1AA1 SIMATIC S5, PG 750-486 TRAGBARES PROGRAMMIERGERAET MIT 3,5"- U. 5,25"-DISKETTENLAUFW., HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7741-0AB10-0AA0 SIMATIC PG, PROGRAMMIERGERAET PG740 PII, 13,3" XGA-TFT, PII 333MHZ,64MB SDRAM, 6,4GB HD CD-ROM,STEP5 V7.01/STEP7 V4.02, MICRO/WIN V2.1; WIN98 DEUTSCH HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7721-2AB11-0AA0 SIMATIC PG, PROGRAMMIERGERAET PG720 PII,12,1" SVGA-TFT-DISPL. CELERON 500, 64 MB RAM, 6 GB HD STEP5 V7.12; STEP7 V5.0 SP3, MICRO/WIN V3.02; WIN98 SE DEUTSCH HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-1DA11-1FA0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7750-0DA50-0FB0 SIMATIC POWER PG, PENTIUM 866 MHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7 PROFESSIONAL, STEP 5, STEP 7 MICROWIN, , 512 MBYTE RAM (2X256 MB SDRAM), 20,4 GBYTE HDD EIDE, DVD / CD ROM LAUFWERK & SUPERDISK LS 240 LAUFWERK; WINDOWS 2000 MUI DEFSI; NETZKABEL FUER: DE, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7720-2AC20-0YB0 SIMATIC S7, PG 720 C FARB-STN-DISPLAY, 80486 DX4/100 32 MB RAM, 810 MB HD, WIN95 STEP5/STEP7, MICRO-DOS/-WIN, AUSFUEHRUNG 5-SPR. (D,E,F,S,I) HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-1DA31-0AA0 SIMATIC FIELD PG, PIII HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-1CA31-0AA0 SIMATIC FIELD PG, PENTIUM III 700 MHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7, STEP 5, STEP 7 MICROWIN , 256 MBYTE RAM (1X256 MB SDRAM), 20 GBYTE HDD EIDE, CD ROM LAUFWERK, WINDOWS ME deutsch, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7750-0CA30-0FB0 SIMATIC POWER PG, PENTIUM 866 MHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7, STEP 5, STEP 7 MICROWIN , 256 MBYTE RAM (1X256 MB SDRAM), 20,4 GBYTE HDD EIDE, DVD / CD ROM LAUFWERK & SUPERDISK LS 240 LAUFWERK; WINDOWS 2000 MUI DEFSI; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL,O HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7711-2AA31-2GB3 SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB PENTIUM 4 - 2,2 GHZ; 512 KB 2ND LEVEL CACHE; UPGRADE INSTALLATION; ; 1 GB RAM (2X512 MB DDR-RAM); TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM / CD-RW LAUFWERK; 40 GBYTE HDD EIDE; WINDOWS 2000 DEUTSCH; NETZKABEL F HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-0DA30-0AA0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-1CA10-1FB0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-5BA34-3GB3 SIMATIC FIELD PG, PENTIUM III 1 GHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7, STEP 7 MICROWIN, , 256 MBYTE RAM (1X256 MB SDRAM), 20 GBYTE HDD EIDE, DVD / CD ROM LAUFWERK & DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB; WINDOWS 2000 DEUTSCH; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL,OES,SWD,F HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-5DA34-1GB2 SIMATIC FIELD PG, PENTIUM III 1 GHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7 PROFESSIONAL, STEP 5, STEP 7 MICROWIN, , 256 MBYTE RAM (1X256 MB SDRAM), 20 GBYTE HDD EIDE, DVD / CD ROM LAUFWERK & SUPERDISK LS 240 LAUFWERK; WINDOWS 2000 DEUTSCH; NETZKABEL FUER: DE,FR HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7711-1CA21-2LB2 SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB PENTIUM 4 - 2,0 GHZ; 512 KB 2ND LEVEL CACHE; STEP 7, STEP 5, STEP 7 MICROWIN ; 512 MB RAM (1X512 MB DDR-RAM); TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM / CD-RW LAUFWERK; 40 GBYTE HDD EIDE; WINDOWS XP PROF. ENGL HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7712-1BB10-0AC1 SIMATIC FIELD PG M PREMIUM 2 GHZ PENTIUM M (760), DL MULTISTANDARD DVD RW, 15" SXGA+ DISPLAY (1400 X 1050) 100 GB HDD, 1 X 1 GB DDR2 RAM NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL,OES,SWD,FIN; WLAN ZULASSUNG:2,4GHZ F. EUROPA 5GHZ F. DE, FR, IT, SP, UK,OES, MODEM ZU HMI Programming Devices SIEMENS
6EA1710-1AA00-1AA1 SIMATIC S5, PG 710 MIT STEP-5-PAKET FUER KLEINSTEUERUNGEN S5-90,-95,-100 UND -101 DEUTSCH HMI Programming Devices SIEMENS
6EA1750-2AG01-1AA1 SIMATIC S5, PG 750-486 TRAGBARES PROGRAMMIERGERAET MIT 3,5"- U. 5,25"-DISKETTENLAUFW., 100MB-FESTPLATTE, EISA-BUS, DEUTSCH HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7711-1DB25-3LB1 SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB PENTIUM 4 - 2,0 GHZ; 512 KB 2ND LEVEL CACHE; STEP 7 PROFESSIONAL, STEP 5, STEP 7 MICROWIN; SIMATIC PC/PG IMAGE & PARTITION CREATOR 512 MB RAM (1X512 MB DDR-RAM); TFT SXGA+ (1400 X 1050) + DVD-ROM / D HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7742-1AC10-0AA2 SIMATIC PG, PROGRAMMIERGERAET PG740 PIII, 13,3" XGA-TFT, PIII 700E, 128 MB RAM, 10 GB HD STEP5 V7.14; STEP7 V5.1, MICRO/WIN V3.1; WIN98 SE DEUTSCH HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-2CA32-0RB1 SIMATIC FIELD PG, CELERON 750 MHZ, 128 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7, STEP 5, STEP 7 MICROWIN , 256 MBYTE RAM (1X256 MB SDRAM), 15 GBYTE HDD EIDE, CD ROM LAUFWERK & SUPERDISK LS 240 LAUFWERK; WINDOWS NT V4.0 DEUTSCH; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL,OES,SWD, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-1DA10-0AB0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-0BA12-0FB1 SIMATIC FIELD PG, CELERON 650 MHZ, 128 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7, STEP 7 MICROWIN, , 128 MBYTE RAM (1X128 MB SDRAM), 15 GBYTE HDD EIDE, CD ROM LAUFWERK & SUPERDISK LS 240 LAUFWERK; WINDOWS 2000 MUI DEFSI; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL,OES,SWD,FIN; STE HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-3CA33-2FB2 SIMATIC FIELD PG, PENTIUM III 850 MHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7, STEP 5, STEP 7 MICROWIN , 256 MBYTE RAM (1X256 MB SDRAM), 30 GBYTE HDD EIDE, DVD-ROM / CD-RW & SUPERDISK LS 240 LAUFWERK; WINDOWS 2000 MUI DEFSI; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL,OES, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-0CA10-0EA0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-1AA11-0AA0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-5DA54-4GB3 SIMATIC FIELD PG, PENTIUM III 1 GHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7 PROFESSIONAL, STEP 5, STEP 7 MICROWIN, , 512 MBYTE RAM (2X256 MB SDRAM), 20 GBYTE HDD EIDE, DVD-ROM / CD-RW LAUFWERK & DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB; WINDOWS 2000 DEUTSCH; NETZKABEL FUER: D HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7718-3CA33-4FB2 SIMATIC PG, PROGRAMMIERGERAETE FIELD PG F. INTERN.BEDARF ZN/LG PIII 1 GHZ, 256MB RAM, 40 GB HD DVD-ROM/CD-RW; WIN2000 MUI STEP 5;STEP 7;STEP 7 MICRO/WIN HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-3DA12-0GB2 SIMATIC FIELD PG, PENTIUM III 850 MHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7 PROFESSIONAL, STEP 5, STEP 7 MICROWIN, , 128 MBYTE RAM (1X128 MB SDRAM), 15 GBYTE HDD EIDE, CD ROM LAUFWERK & SUPERDISK LS 240 LAUFWERK; WINDOWS 2000 DEUTSCH; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL, HMI Programming Devices SIEMENS
6EA1710-0CA00-1AA1 SIMATIC S5, PG 710 FUER GESAMTE SIMATIC-FAMILIE (U-REIHE), MIT 40MB-FESTPLATTE UND STEP-5-BASISPAKET DEUTSCH HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-0CA01-1AA0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-5CA34-3FB3 SIMATIC FIELD PG, PENTIUM III 1 GHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7, STEP 5, STEP 7 MICROWIN , 256 MBYTE RAM (1X256 MB SDRAM), 20 GBYTE HDD EIDE, DVD / CD ROM LAUFWERK & DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB; WINDOWS 2000 MUI DEFSI; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7711-1DA21-1LB0 SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB PENTIUM 4 - 2,0 GHZ; 512 KB 2ND LEVEL CACHE; STEP 7 PROFESSIONAL, STEP 5, STEP 7 MICROWIN; ; 512 MB RAM (1X512 MB DDR-RAM); TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM / CD-RW LAUFWERK; 40 GBYTE HDD EIDE; WINDOWS HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7750-0AA10-0FB0 SIMATIC POWER PG, PENTIUM 866 MHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, UPGRADE INSTALLATION, , 128 MBYTE RAM (1X128 MB SDRAM), 20,4 GBYTE HDD EIDE, DVD / CD ROM LAUFWERK & SUPERDISK LS 240 LAUFWERK; WINDOWS 2000 MUI DEFSI; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL,OES,SWD,FIN HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-3BA12-0FB1 SIMATIC FIELD PG, PENTIUM III 850 MHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7, STEP 7 MICROWIN, , 128 MBYTE RAM (1X128 MB SDRAM), 15 GBYTE HDD EIDE, CD ROM LAUFWERK & SUPERDISK LS 240 LAUFWERK; WINDOWS 2000 MUI DEFSI; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL,OES,SWD,FIN; HMI Programming Devices SIEMENS
6ES5670-0CA21 SIMATIC S5, PG 670C BILDSCHIRM-PROGRAMMIERGERAET AUSFUEHRUNG DEUTSCH HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-5CA35-4GB3 SIMATIC FIELD PG, PENTIUM III 1 GHZ, 256 KB 2ND LEVEL CACHE, STEP 7, STEP 5, STEP 7 MICROWIN , 256 MBYTE RAM (1X256 MB SDRAM), 40 GBYTE HDD EIDE, DVD-ROM / CD-RW LAUFWERK & DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB; WINDOWS 2000 DEUTSCH; NETZKABEL FUER: DE,FR,NL,SP,BEL HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7711-1DA11-1FB1 SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB PENTIUM 4 - 2,0 GHZ; 512 KB 2ND LEVEL CACHE; STEP 7 PROFESSIONAL, STEP 5, STEP 7 MICROWIN; ; 256 MB RAM (1X256 MB DDR-RAM); TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM / CD-RW LAUFWERK; 40 GBYTE HDD EIDE; WINDOWS HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-0CA00-0AA0 SIMATIC FIELD PG, Celeron 650 MHz, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7720-3AC31-0YC0 SIMATIC PG, PG 720 P FARB-STN-DISPLAY, PENTIUM 133 32 MB RAM, 1,44 GB HD, CD-ROM, WIN95, STEP5/STEP7, MICRO-DOS, AUSFUEHRUNG 5-SPR. (D,E,F,S,I) HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7711-1CA21-1LB0 SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB PENTIUM 4 - 2,0 GHZ; 512 KB 2ND LEVEL CACHE; STEP 7, STEP 5, STEP 7 MICROWIN ; 512 MB RAM (1X512 MB DDR-RAM); TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM / CD-RW LAUFWERK; 40 GBYTE HDD EIDE; WINDOWS XP PROF. ENGL HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-1AA11-0RB0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6EA1730-0BA01-0AA1 SIMATIC S5, PG 730C TRAGBARES PROGRAMMIERGERAET MIT 100MB-FESTPL., 3,5"-DISK.LAUFW. TFT-FARBDISPLAY,STEP5/ST-SOFTW. 5-SPRACHIG, (DE,EN,FR,SP,IT) HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7711-1DA11-2GB1 SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB PENTIUM 4 - 2,0 GHZ; 512 KB 2ND LEVEL CACHE; STEP 7 PROFESSIONAL, STEP 5, STEP 7 MICROWIN; ; 256 MB RAM (1X256 MB DDR-RAM); TFT XGA (1024 X 768) + DVD-ROM / CD-RW LAUFWERK; 40 GBYTE HDD EIDE; WINDOWS HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7711-2DB35-3LB2 SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB PENTIUM 4 - 2,2 GHZ; 512 KB 2ND LEVEL CACHE; STEP 7 PROFESSIONAL, STEP 5, STEP 7 MICROWIN; SIMATIC PC/PG IMAGE & PARTITION CREATOR 1 GB RAM (2X512 MB DDR-RAM); TFT SXGA+ (1400 X 1050) + DVD-ROM / DVD HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-1CA11-0FA0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7710-1CA10-0AA0 SIMATIC FIELD PG, HMI Programming Devices SIEMENS
6ES7711-1AA20-0GB0 SIMATIC FIELD PG PENTIUM 4, DISKETTEN LAUFWERK 1,44 MB PENTIUM 4 - 2,0 GHZ; 512 KB 2ND LEVEL CACHE; UPGRADE INSTALLATION; ; 512 MB RAM (1X512 MB DDR-RAM); TFT XGA (1024 X 768) + DVD / CD-ROM LAUFWERK; 20 GBYTE HDD EIDE; WINDOWS 2000 DEUTSCH; NETZKABEL FU HMI Programming Devices SIEMENS
Showing 101 - 150 of 1.519 results.

Repair and maintenance of Programming Devices

EICHLER offers a wide spread Service on Repairs for SIEMENS Programming Devices. Amongst others we service models out of the 600, 700,  Field PG M and Power PG Range.

Programming devices – the different possibilities of repair

  • Damages or malfunctions of the monitor
  • Defective LCD
  • Internal power supply
  • Interfaces AG, COM 1, COM 2, MPI
  • Disk Drives 3,5’’ and 5,25 ‘’
  • External power supplies

  • CD and DVD Drives

  • Renewal of hard drives
  • Backups
  • Data recovery
  • Software Upgrades
  • Housing damages
  • Keyboard repairs
  • Basic board repairs down to chip level

Quality management according to ISO 9001:2015

Certified workflow guarantees a consistently high quality of service when testing and repairing your component.

Nuclear Safety Committee 1401

As one of the first service providers, EICHLER is authorised to repair and sell automation and control technology in the nuclear sector.

Environmental management according to ISO 14001:2015

Standardized procedures for cleaning, repair and, if necessary, the disposal of components ensure a sustainable, environmentally sound use of resources.

Siemens programming devices – sale of new as well as used components

The EICHLER experts are constantly monitoring the market for well preserved programming devices. After thorough preparation in the electronic service center we can offer you a wide range of generally overhauled programming devices, even already discontinued items. Current devices can also be offered to you as brand new. No matter if you are buying a new or generally overhauled programming device, all items are function-tested and we offer a 24 months warranty.

We stock more than 30.000 components

To be able to offer you a large variety of current and discontinued devices EICHLER manages an own stock level of over 30.000 components. This enables us to service you with the necessary module as very short notice – even in case of a breakdown in your system.

Function is fully tested

Every module you purchase at EICHLER is fully tested on all relevant functions before it leaves our works. The combination of highly experienced staff together with our specific Trial- and Testracks give you the necessary safety on the purchase of refurbished automation equipment.

Warranty included

Full trial runs give you the guarantee of the highest possible level on repair service and function of the part sent to us. The item returned to is fitted with a 24 months warranty. If you wish to have an optional test of all parameters we are able to extend this warranty up to 30 months.

Your Direct Line to EICHLER GmbH

Emergency-Hotline - Machine Breakdown

24/7 Spare Parts Service

Service-Hotline - Sales, Maintenance Contracts and Repairs

Technical Trainings - Information & Booking

Life Cycle Management - Information & Appointments

Purchase of Overstockings

Help from Experts:
+49 8196 9000-110

Our Business Hours:

Mo – Thu
7-30 am to 5 pm
Fri
7-30 am to 2-30 pm

SIEMENS SIMATIC®, SIMODRIVE®, SIMOREG®, SIMOVERT®, SINAMICS®, SINAUT®, SINUMERIK®, SIPART®, SITOP®, SIWAREX®, MASTERDRIVES® TELEPERM® are registred trademarks of Siemens AG.

Registered trademarks and brand names are proprietary to the respective manufacturer.